Jag gillar inte å läsa dikter på engelska men mina egna går jätte bra ;)
Vad tycker ni om engelska? :)
|
| Kommentarer |
| olav82 - 5 dec 10 - 01:06 |
Jag tycker att det är lättare att hitta rim-ord på engelska
och att jag kan uttrycka mina meningar bättre på engelska.
Sen lyssnar jag också nästan bara på musik som är på engelska-
amerikanska. Jag har lyssnat mycket på hip hop särsklit eminem
och andra hip-hop grupper. men jag tycker det är fint om
någon kan skriva riktigt bra dikter på svenska. Cornelius Wreeswik
kunde ju till exempel verkligen uttrycka sig väl på det
svenska språket. Hälsn. Ola |
| droffins - 8 nov 10 - 02:44 |
| Känner själv att det är lättare att uttrycka sina kännslor på engelskan än på svenska. läs gärna min senaste engelska dikt. sunrise over treasureland. :) |
| west_west - 7 nov 10 - 22:42 |
Personligen föredrar jag att själv uttrycka mig på mitt modersmål, då jag känner nästan varje nyans och så vidare. För mig blir det lättare att uttrycka det jag vill ha sagt. Jag uppskattar att läsa både engelska och svenska dikter. Av förklarliga skäl har jag läst mer svensk poesi än engelsk, men måste säga att shakespeare exempelvis är relativt händig.
/west_west |
| TruddieDue_ - 7 nov 10 - 21:35 |
Engelska är mitt andra moderspråk så skriver mycket på det
språket hihi |
| Albarello - 7 nov 10 - 02:57 |
Jag började läsa engelspråkigt gymnasium och började också att läsa romaner på engelska då.
Jag har sedan dess lärt mig så pass mycket att jag läser varannan bok på svenska varannan på engelska.
MEN
Svenskan är mitt modersmål och nyanserna är flera i det språket för mig.
Men vad jag har förstått så innehåller den brittiska engelskan ett större ordföråd och uttryck än både svenskan och amerikansk engelska (det senare kanske inte kommer som en chock) |
| Summerlover - 7 nov 10 - 02:40 |
föredrar svenska, antar att det är för att flytet blir lättare, och orden känns vackrare.
Gillar engelska dikter också, men det blir lätt helt fel och ganska dåligt. Jag tycker Shakespears dikter är väldigt vackra, även fast jag inte förstår så mycket av dem. Men så använder han ju det gamla engelska språket också.. Engelskan har ibland mer uttryck och olika ord, men tycker som sagt bättre om svenskan.. det blir oftast vackrare, speciellt eftersom vi oftast kan hantera svenskan mycket bättre. |
| Jakktar - 7 nov 10 - 02:12 |
| Jag gillar verkligen inte dikter på engelska, det låter så fel :O |
| Bluesky94 - 7 nov 10 - 01:51 |
jag tycker det bror på.
enkla dikter blir ofta bra på engelska,
men djupa poetiska är väldigt fina på svenska. |
| MimmiKitmiri - 7 nov 10 - 00:59 |
| Engelska dikter är ju bättre än svenska dikter, typ engelska dikter blir..vackrare på nåt sätt? |
| Dufwan - 7 nov 10 - 00:06 |
| De svenskar som skriver är ju oftast inte sådär asbra, vilket resulterar i repetitiv ordanvändning och kass gramatik. |
| 134643 - 6 nov 10 - 22:38 |
Jag älskar engelska, det är ngt med språket som jag fascineras ( stavning? )av.
Men sen när läser engelska dikter kan jag tycka att det är många fel.
Stavfel, grammatik fel osv. Och gud vad jag irriterar mig på personer som
skriver fel på engelska. För dikten skulle vara så bra annars.
Men om stavning och allt är rätt tkr jag dikter på engelska kan vara jättefint.
// Linn :) |
