del 137 |
Kapitel 137
Bill sover i bilen. Tom passar på att sätta på musik som han gillar. Men på väldigt låg volym.
Bill vaknar till ibland, och dricker lite vatten. Annars så sover han djupt.
Tom mimar till en låt. Bill vaknar av musiken. Han lyfter på huvudet, ser sig om, lägger ner huvudet, och somnar om.
När dom börjar närma sig Berlin så vaknar Bill. Han kliar sig i håret.
- Är vi framme snart? säger han hest.
- Ja, snart är vi hemma, säger Tom.
Bill nickar och sjunker ihop på sätet.
- Hur känner du dig? säger Tom.
- Dålig, säger Bill. Jag tror jag har fått feber...
Toms ögon tåras igen. Varför är han alltid nära på att börja gråta?
- Ska vi stanna och köpa något? Lite godis, kanske?
Bill blir blek.
- Inte godis, säger han.
- Vad vill du ha?
- Jag kan inte få ner något, jag... är inte sugen...
- Okej, säger Tom.
- Tom, jag måste kräkas... säger Bill.
Tom ser oroligt på Bill.
- Nu?!
- Ja, piper Bill.
Tom stannar vid vägkanten. Bill kliver ur bilen och springer iväg bland buskarna.
Tom ser olyckligt på honom när han springer iväg.
Efter ungefär tre minuter kommer Bill tillbaka. Ansiktet är blekt. Han är nästan vit.
Han sätter sig i bilen.
- Är du okej? säger Tom.
- Jag tror jag... svimmar... säger Bill.
En tår rinner ner över Toms kind.
- Kom, brorsan. Kom till mig!
Bill går till Tom. Han klämmer ner sig brevid honom på sätet.
Tom lägger en arm om honom och kramar om honom.
- Om du svimmar, så är jag här hos dig hela tiden... säger Tom.
- Jag svimmar... piper Bill.
Tom tar Bills hand och kramar den hårt.
- Jag är här, säger Tom. Då lättas Bills kropp upp, och han sjunker ihop. Han har svimmat.
Tom vet inte om han ska ringe ambulans eller inte.
Han ringer mamma.
- Hallå?
- Hej, mamma... det är jag...
- Hej Tom! Vad är det?
- Kan du hjälpa mig, snälla!
- Vad har hänt, lilla gubben?
- Bill... har... svimmat...
- Vad säger du, Tom? Har han svimmat?
- Ja... Han ligger här hos mig...
- Har du vatten?
- Ja...
- Ta vad som helst, häll lite vatten på den, och badda hans panna. Då kan han vakna.
Tom tar sin tröjärm och häller vatten på den. Han badda försiktigt Bills panna.
Bill rycker till.
- Vaknar han? säger Simone.
- Jag tror det, säger Tom.
|
|
|
|
