Dikta.se
kärleksdikter Kärlek dikter om barn Barn dikter om sorg Sorg senaste poesi Senaste senast kommenterade Senast kommenterade
dikter om vänskap Vänskap Rolig poesi Humor övrig poesi Övrigt noveller Noveller slumpa Slumpa fram ett verk

Forum

En liten dum fråga bara ^_^

Heysan!
Jo, jag behöver lite hjälp med hur man säger en sak på engelska ^^
Ni vet.. 'bensin' kan man ju kalla 'soppa' på svenska, men liksom.. går det att säga 'soup' på engelska, eller blir det wierd? O.o

Blir hemskt glad för svar ^__^ <3
Kommentera gärna detta verk!
Sätt ett sifferomdöme på verket: (Detta är frivilligt)

Kommentarer
sandruskapuska - 25 jan 09 - 04:05
aahah xD
miijha - 8 jan 09 - 18:57
vad var det för en länk "Kuken" la in då? :s :s :s
Joar - 8 jan 09 - 07:37
Motsvarigheten till svenskans "soppa"(bensin) är "juice", ja. Eller egentligen är det nog tvärtom.
HejMej - 7 jan 09 - 22:11
Petrol is the word for it, mate. ^^
Tiggarflikkan - 7 jan 09 - 21:40
HAHAHA, copyape, haha, christian, första äkta skrattet idag!! X'D
Itchigo - 7 jan 09 - 21:04
petrol kan man väl säga.
jisatsu - 7 jan 09 - 19:58
COPYAPE xD OMFG xD
Solstorm - 7 jan 09 - 19:47
GoldenCherry: hmm.. ja, antar att jag skulle kunna använda 'gas'. Fast det låter inte bra (i mina öron XD) Jag vill att det ska låta mer.. sopp-aktigt XD
men vafan, får nog ta 'gas' eller 'juice' då.

Tackski<3
GoldenCherry - 7 jan 09 - 19:35
'Gasoline' om du ska va prydlig >_< Ore else you can just use 'gas' ore 'petrol' xP
Maadelen3 - 7 jan 09 - 19:33
COPYAPE HAHAHAHHAHAHA DET SKA JAG BÖRJA ANDVÄNDA! xd
euhm , soup låter lite fel, men MYCKET roande :D
Kuken - 7 jan 09 - 19:26
http://ihatekaty.com/?id=19579#6dzz5z54fsdq7ez78z8 d
HejMej - 7 jan 09 - 19:02
Jakktar: hehe. SHOCKING, I know. :P
aspiration - 7 jan 09 - 18:53
haha det har jag aldrig tänkt på :O
Solstorm - 7 jan 09 - 18:47
men bläh x.x vad synd. jag ville ju säga soup XD
liksom 'juice' låter inte lika bra -.- öh.

Men tack ska ni ha 8D
Jakktar - 7 jan 09 - 18:37
HejMej: Men ar du att det är "copycat" på engelska? oO
Inte typ den svengelska "copyape"/"copymonkey"? xD
HejMej - 7 jan 09 - 18:11
Nope, det är ju ett uttryck. ^^
Man säger ju härmapa i Sverige, men på engelska blir det copycat. (:
Madvis - 7 jan 09 - 17:49
Sandra91 har rätt ^^ (det rimmade :D)
jisatsu - 7 jan 09 - 17:48
HAHHAHAHHHHAHHAHHAHAHHA xD
kramllew - 7 jan 09 - 17:38
HAHAHHAHAHAHAH, gud, haha, det har jag aldrig tänkt på!? x''''''D
Mene, de tror jag inte att man kan, höhö.
Sandra91 - 7 jan 09 - 17:15
nej, det kan man nog inte :p
juice kan man dock säga. :)

Skriven av
Solstorm
7 jan 09 - 17:05
(Har blivit läst 305 ggr.)
Visa profil
Kommentera detta verk

Anmäl detta verk


Beskrivande ord