Dikta.se
kärleksdikter Kärlek dikter om barn Barn dikter om sorg Sorg senaste poesi Senaste senast kommenterade Senast kommenterade
dikter om vänskap Vänskap Rolig poesi Humor övrig poesi Övrigt noveller Noveller slumpa Slumpa fram ett verk

Forum

Arabiska?

Har fått huvudrollen i sommarproduktionen på min teater och är väldigt lycklig.
Grejen är bara den att jag ska spela arab.
Haha, jag som är blond och har blåa ögon. Trovärdigt!
Haha, men jag ska färga håret och ha linser.

Men i alla fall nu ska jag komma till saken.
Jag ska säga några meningar på arabiska och ska även bryta lite.
Meningarna är:
Tisbah ala keir
Ana behibak
Masá alkheir

Jag vill ju inte att det ska låta amatörigt eller fjantigt så därför ber jag er nu mina kära diktare:
Hur ska jag uttala dessa meningar?
Kan ni stava som det låter?

Tack och bock!
Kommentera gärna detta verk!
Sätt ett sifferomdöme på verket: (Detta är frivilligt)

Kommentarer
saraarbast - 6 mar 12 - 10:58
Haha, har försökt kommentera här, skickat meddelande till dig, och det fungerar inte, ska försöka här igen :p

Tasbah ala kheir, uttalas som det skrivs, du ska uttala h:et.

Ana Behabak, Ana uttalas som Äna, men behabak precis som det står.

Masaa alkheir, Masaa, uttalas som Aa, fast på ett speciellt sätt, gå in på internet och sök på det arabiska alfabetet, lyssna på bokstaven Ayn, då vet du hur du ska uttala det :)

Hoppas det går bra för dig, kram :)
kalleanderson - 6 mar 12 - 01:52
nice
rebecc - 5 mar 12 - 01:58
Thisismee: Nej, känner inte att det fyller någon funktion för mig att kunna arabiska direkt. Men språk älskar jag!! Btw, är det något fel med att vara arab eller? Vart kommer LOL och verkligen inte ifrån? :P
ProstheticHead - 4 mar 12 - 23:49
Jag vet hur man uttalar det, men det är svårt att beskriva. Det enda jag faktiskt kan beskriva är väl "kh" i "alkheir". Man uttalar det som ch i det tyska ordet "auch", alltså blir det som "alscheir".
MyBlackBird - 4 mar 12 - 23:12
Gå in på youtube och sök arabiskbrytning eller något, så vet du hur dem låter ... Kan tyvärr inte hjälpa dig med meningarna ... Haha xD
Jakktar - 4 mar 12 - 22:51
H är väl typ scckhr (snytljudet långt bak i halsen)?
rebecc - 4 mar 12 - 22:15
thisismee: eller så är du arab? ;)
silmavalgus94 - 4 mar 12 - 21:05
Men frågan är om de uttalar rätt där? :/ hmmm...

Skriven av
silmavalgus94
4 mar 12 - 21:00
(Har blivit läst 422 ggr.)
Visa profil
Kommentera detta verk

Anmäl detta verk


Beskrivande ord